Voyager à Édimbourg pour la première fois peut être à la fois excitant et déroutant. J’ai décidé de partager mes astuces et conseils pour démystifier cette magnifique ville. Voici mon guide détaillé pour les débutants afin de profiter au maximum de leur séjour à Édimbourg.
Où trouvez votre prochain logement ?
Parce qu'il n'y a pas que Airbnb dans la vie, voici nos alternatives préférées pour réserver un hébergement en France :
• Expedia : le leader internationnal de la réservation d'hôtel ?
• Hotels.com : Trouvez facilement votre hôtel idéal ⛺️
• HomeExchange : si vous voulez tenter l'échange de maison ?
• Sportihome : des locations de vacances adaptées aux sportifs ?♂️
• Promovacances.com : sélection des meilleurs logements éco-responsables ?
Et vous, quelle est votre site préféré ?
- Les indispensables pour un voyage réussi à Édimbourg
1.1 Les objets à emporter
Pour bien préparer votre séjour, voici une liste plus détaillée d’objets essentiels :
• Un parapluie compact ou une veste imperméable : Assurez-vous que votre parapluie est résistant au vent, car Édimbourg est connue pour ses rafales fréquentes. Une veste imperméable avec capuche est également indispensable pour les journées pluvieuses.
• Des chaussures confortables et robustes : Les pavés de la vieille ville, comme ceux du Royal Mile, peuvent être glissants par temps de pluie. Optez pour des chaussures avec une bonne adhérence.
• Un adaptateur pour prises électriques : Si vous voyagez depuis l’Europe continentale, un adaptateur universel est utile. Vous pouvez également en acheter à l’aéroport ou dans les supermarchés locaux.
• Un sac à dos léger mais spacieux : Idéal pour transporter une bouteille d’eau réutilisable, un appareil photo, et des collations comme des barres énergétiques.
• Un guide ou une application hors ligne : Téléchargez une application comme Google Maps ou Citymapper avant votre arrivée pour éviter de vous perdre.
1.2 Tenue vestimentaire
Le climat changeant d’Édimbourg demande une tenue adaptée. Voici des conseils plus détaillés selon les saisons :
• En hiver (novembre à février) : Privilégiez les manteaux doublés de laine ou d’une doublure thermique. Les bottes imperméables et doublées sont idéales pour affronter la pluie et le froid.
• Au printemps (mars à mai) : Prévoyez des vêtements superposables, comme des pulls légers et des vestes coupe-vent. Les températures peuvent être fraîches, surtout tôt le matin ou tard le soir.
• En été (juin à août) : Les journées peuvent être ensoleillées, mais les soirées restent fraîches. Pensez à emporter un foulard ou une veste légère pour vous couvrir.
• En automne (septembre à octobre) : Les couleurs automnales rendent les parcs magnifiques, mais il fait souvent humide. Optez pour des vêtements imperméables et des couches chaudes.
- Comprendre le climat et la culture locale
2.1 Le climat
Édimbourg est réputée pour son climat imprévisible. Voici quelques détails pour mieux vous préparer :
• Les précipitations : Attendez-vous à une pluie fine intermittente plutôt qu’à des averses torrentielles. Un ciel gris ne signifie pas forcément une journée pluvieuse.
• Le vent : En raison de la proximité de la mer du Nord, le vent peut être frais et constant, surtout sur des sites en altitude comme Arthur’s Seat.
• Les heures de jour : En hiver, les journées sont courtes, avec un coucher du soleil vers 16h, tandis qu’en été, le soleil peut se coucher après 22h.
2.2 La culture
La culture écossaise est riche et diversifiée. Voici quelques points clés pour mieux comprendre :
• Les festivals : Édimbourg accueille plusieurs festivals célèbres, dont le Fringe Festival en août et le Hogmanay (célébration du Nouvel An).
• Les coutumes locales : Dire « Thank you » au chauffeur de bus ou aux serveurs est une marque de politesse appréciée.
• Le whisky : C’est une fierté nationale, et de nombreux bars proposent des dégustations.
- Gérer son budget et la monnaie locale
3.1 Monnaie
Les aspects pratiques pour gérer votre argent à Édimbourg incluent :
• Retraits bancaires : Utilisez des distributeurs affiliés à des banques comme RBS (Royal Bank of Scotland) ou Lloyds Bank pour éviter des frais élevés.
• Cartes acceptées : Les paiements sans contact sont courants dans les transports, les restaurants et les magasins.
• Pourboires : Laisser 10 à 15 % de pourboire est apprécié dans les restaurants, mais pas obligatoire.
3.2 Budget quotidien
Un budget quotidien réaliste à Édimbourg peut inclure :
• Petit-déjeuner : Les cafés locaux comme The Milkman offrent des options entre 5 et 10 £.
• Déjeuner/dîner : Des pubs comme The Royal Oak proposent des plats typiques pour 10-15 £.
• Attractions gratuites : De nombreux musées, comme le National Museum of Scotland, sont gratuits.
- Explorer les transports publics à Édimbourg
4.1 Les différents moyens de transport
Le réseau de transport est bien organisé. Voici des détails supplémentaires :
• Bus : Les bus sont ponctuels et équipés de Wi-Fi gratuit. Les arrêts principaux incluent Waverley Station et Princes Street.
• Tramway : Le tram relie l’aéroport au centre-ville en 30 minutes. Des billets aller-retour à prix réduit sont disponibles.
• Vélos : Les services de location comme Just Eat Cycles sont pratiques pour explorer les parcs et les environs.
4.2 Conseils pour économiser sur les transports
• Abonnements touristiques : Le Edinburgh City Pass inclut les transports publics et des réductions pour les attractions.
• Heures creuses : Voyagez en dehors des heures de pointe pour une expérience plus confortable.
- Découvrir la cuisine locale
5.1 Les incontournables culinaires
Édimbourg propose une cuisine variée. Voici quelques suggestions :
• Haggis, Neeps and Tatties : Ce plat traditionnel est souvent servi dans des pubs comme The Last Drop.
• Fish and Chips : Essayez les versions locales dans des établissements comme The Fishmarket.
• Desserts écossais : Goûtez au cranachan, un dessert à base de crème, d’avoine et de framboises.
5.2 Marchés alimentaires
• Grassmarket : Un excellent endroit pour découvrir la street food locale.
• Stockbridge Market : Idéal pour acheter des produits artisanaux le dimanche.
- Obtenir une carte SIM locale
Pour une connexion fiable :
• EE : Une carte prépayée avec 10 Go de données coûte environ 15 £.
• Three : Offre souvent des forfaits avec appels internationaux inclus.
Astuce : Activez votre carte SIM dès votre arrivée pour éviter des problèmes de configuration.
- Mon itinéraire de 5 jours à Édimbourg
Jour 1 : Découverte de la vieille ville
• Matin : Visitez le château d’Édimbourg
Le Château d’Édimbourg, emblème de la ville, domine la skyline d’Édimbourg depuis Castle Rock. Pour une expérience optimale, réservez vos billets à l’avance en ligne, afin d’éviter les longues files d’attente. Explorez ses divers bâtiments historiques, dont la chapelle Saint-Margaret (la plus ancienne structure de la ville) et les joyaux de la couronne écossaise. Prenez votre temps pour admirer les vues spectaculaires sur la ville.
• Après-midi : Flânez sur le Royal Mile
Le Royal Mile est l’une des rues les plus célèbres d’Édimbourg, s’étendant du château à Holyrood Palace. Sur ce parcours pavé, vous trouverez des boutiques locales vendant des souvenirs traditionnels, des kilts, et des produits artisanaux. Ne manquez pas de visiter la St Giles’ Cathedral, un magnifique exemple d’architecture gothique. Vous pouvez également vous arrêter dans des cafés pittoresques pour goûter à une pâtisserie écossaise comme un shortbread.
• Soirée : Dinez dans un pub traditionnel comme Whiski Rooms
Pour une immersion dans l’ambiance locale, réservez une table au Whiski Rooms, un pub cosy et accueillant qui propose des plats typiques écossais, comme le haggis (une spécialité à base de viande) et un excellent choix de whiskys écossais. Le pub est parfait pour profiter de l’hospitalité écossaise et de l’authenticité des saveurs locales.
Jour 2 : Exploration de la nouvelle ville
• Matin : Commencez par les Jardins de Princes Street
Les Jardins de Princes Street offrent une belle vue sur le Château d’Édimbourg et constituent un lieu de détente idéal. Ces jardins sont un espace vert central parfait pour une promenade tranquille, avec des sentiers bien entretenus, des fontaines, et de magnifiques parterres de fleurs. Si vous êtes amateur de photographie, c’est un excellent endroit pour capturer de superbes paysages.
• Après-midi : Découvrez la galerie nationale d’Écosse
Située en plein cœur de la nouvelle ville, la Galerie nationale d’Écosse (Scottish National Gallery) abrite une collection exceptionnelle d’art européen, de la Renaissance au XXe siècle. Vous y trouverez des œuvres de grands maîtres tels que Van Gogh, Turner, Botticelli, et Rembrandt. L’entrée est gratuite pour la collection permanente, ce qui permet d’en profiter sans pression de temps. Ne manquez pas la vue panoramique offerte depuis la terrasse, parfaite pour une pause café.
Jour 3 : Escapade naturelle
• Matin : Montez à Arthur’s Seat pour une vue panoramique
Pour une expérience inoubliable, partez tôt le matin à la découverte d’Arthur’s Seat, un ancien volcan et sommet emblématique d’Édimbourg. Cette randonnée modérée vous offre une vue spectaculaire sur la ville et au-delà. Le chemin est bien balisé et accessible pour les randonneurs de tous niveaux. Une fois au sommet, vous serez récompensé par une vue panoramique imprenable sur la ville, le château et les collines environnantes.
• Après-midi : Promenez-vous dans Holyrood Park
Après votre ascension, explorez Holyrood Park, un vaste espace vert qui entoure Arthur’s Seat. Vous y trouverez des lacs, des sentiers, et même des ruines d’anciens bâtiments, comme St. Anthony’s Chapel. C’est un lieu idéal pour une promenade tranquille et pour observer la faune locale, notamment les oiseaux et les lapins sauvages.
Jour 4 : Shopping et gastronomie
• Matin : Explorez les boutiques de luxe sur George Street
George Street est le cœur du shopping haut de gamme à Édimbourg. Vous y trouverez des boutiques de créateurs écossais et des marques internationales de luxe. Faites une pause dans l’un des cafés élégants, comme The Dome, un ancien bâtiment bancaire transformé en un lieu somptueux où vous pouvez déguster un café ou un thé accompagné de pâtisseries raffinées.
• Après-midi : Faites une pause au Café Royal
Ce café historique est un véritable joyau de la ville, avec ses intérieurs somptueux et son atmosphère élégante. Vous pouvez y savourer un déjeuner léger ou un thé de l’après-midi dans un cadre à l’ancienne. Le Café Royal est idéalement situé pour une pause après une séance de shopping, et c’est l’endroit parfait pour observer l’animation de la ville tout en dégustant une spécialité écossaise.
Jour 5 : Excursion d’une journée
• Option 1 : Visitez la mystérieuse Rosslyn Chapel
À environ 30 minutes en voiture d’Édimbourg, la Rosslyn Chapel est célèbre pour son architecture gothique unique et ses liens avec des légendes mystérieuses, notamment celles de l’ordre des Templiers et du Saint Graal. L’intérieur de la chapelle est orné de sculptures complexes et de symboles énigmatiques. C’est un lieu fascinant pour les amateurs d’histoire, d’architecture et de mystères.
• Option 2 : Partez pour une excursion guidée au Loch Ness
Si vous souhaitez explorer un peu plus loin, une excursion d’une journée au Loch Ness est un excellent choix. Situé à environ 3 heures en voiture d’Édimbourg, le Loch Ness est célèbre pour ses légendes de monstre. Vous pouvez profiter d’une croisière sur le lac, visiter le château d’Urquhart, ou simplement vous détendre et admirer la beauté naturelle des paysages. C’est une aventure inoubliable pour les amoureux de la nature et des mystères.
Édimbourg est une ville où l’histoire, la culture et la nature se rencontrent harmonieusement, offrant à chaque visiteur une expérience unique. Que vous soyez passionné par les monuments historiques, les paysages à couper le souffle ou les plaisirs gourmands, cette ville saura vous charmer à chaque instant. Chaque journée de cet itinéraire vous permet de découvrir une facette différente d’Édimbourg, de ses ruelles médiévales à ses espaces verts apaisants, en passant par des moments de shopping et de gastronomie raffinée. Peu importe votre rythme, Édimbourg vous invite à prendre le temps de vous imprégner de son atmosphère captivante et de ses trésors cachés. Bon voyage et profitez pleinement de cette escapade écossaise inoubliable !
